Есть ряд вопросов:

1 Интересно для этого жанра почему не выбрали XNA Studio 3.1 и язык С#.

2 Проект "с нуля" или продолжение текущего.

1. Можно и С#, если обоснуете предпочтительность

2. C нуля

Я сейчас сам работаю с XNA GameStudio 3.1 правда в 3D, но я не хочу рекламировать здесь продукт Microsoft. А просто предлагаю использовать его из-за действительно удобного инструмента для разработчика начиная с версии 3.0. Какие преимущества - это конечно скорость разработки а особенно прототипирования. Т. е. если у вас есть готовый дизайн (psd) и есть алгоритм самой игры то дему можно сделать меньше чем за месяц. Возможно в вашем случае и быстрее если ваш проект будет в чем-то похож на имеющиеся примеры готовых игр. Я всегда смотрю их тут в каталоге (http://creators.xna.com/en-US/education/catalog/?devarea=5). Как-то так. Ну и Вы получаете рынок еще и xbox. А вот если вам нужно для всех платформ (nix + win + mac) и даже для iphone и symbian, то тогда только С++ и тут лучше OGRE я пока ничего не видел из бесплатного.

Спасибо за информацию, изучу.

Вакансия все еще открыта.

"А вот если вам нужно для всех платформ (nix + win + mac) и даже для iphone и symbian, то тогда только С++ и тут лучше OGRE я пока ничего не видел из бесплатного."

А если не бесплатные? Ну, там, скажем, в категории от дешёвых до не очень?

Для С++ я бы взял тогда Nokia QT и с помощью её бы делал. Тем более в качестве прототипирования для QT предусмотрены "бесплатные лицензии". Единственный минус она не совсем заточена под игры и является все-таки общего назначения библиотекой. Но написанный на ней например покер пойдет вплоть до embedded. Экосистема для неё существует как и примеры уже готовых проектов. Начиная уже c 4 версии библиотека может использовать и аппаратное ускорение графики через GL при его наличии. Но это будет выстрел из пушки. И он накроет все мыслимые на сегодняшний день платформы и компиляторы.

Nokia QT. Ясно спасибо!